Prevod od "tamo dolje" do Brazilski PT


Kako koristiti "tamo dolje" u rečenicama:

Da nađemo neku akciju tamo dolje.
Deve ter ação lá embaixo, hã?
Što je to bilo tamo dolje?
O que diabos era isso ali embaixo?
Otiæi æemo tamo dolje i odmah to provjeriti.
Vamos lá embaixo ver o que é imediatamente.
Što misliš da ovaj izvanzemaljac radi tamo dolje?
O que você acha que o "alienzinho" está fazendo alí?
Nitko nije preveo više vremena tamo dolje od tebe.
E ninguém passou mais tempo lá embaixo do que você.
Skladište, što se dogaða tamo dolje?
Área de carga, o que está acontecendo aí em baixo?
Posao koji bismo mogli raditi je važan, ne samo tebi i meni, nego i svim ljudima tamo dolje, a to ukljuèuje i Madison i...
Sim. Olhe, o trabalho que devemos fazer é importante, Jeanie... não só para você e eu, mas para todos que vivem lá embaixo e isto inclui a Madison e,...
Negdje tamo dolje moj suprug kupa našu kæer.
Então, em algum lugar lá embaixo meu marido está dando banho em minha filha.
Oni su u biti samo mehanièari, ali, kao Božji mehanièari, jer ono što ustvari rade tamo dolje je spašavanje života.
Eles são basicamente como mecânicos, mas... como mecânicos de Deus porque, o que eles na verdade estão fazendo lá embaixo é salvar uma vida.
Mislim, tamo su sve te žice i sranja tamo dolje, i tko zna što moraš premostiti a što povuæi.
Cheia de fios e coisas por todo lado. Quem sabe qual tem que cruzar ou puxar.
Sigurno veæ izgledaš kao Art Garfunkel tamo dolje.
Você deve estar bem "selvagem" aí por baixo.
U redu, gledajte, iæi æu tamo dolje s vama, deèki, ali ti tipovi me poznaju.
Seu amigo Bly falou com minha namorada, e ela está chateada.
Još malo prometa tamo dolje, i morat æeš otvoriti kavanu.
Você tem mais movimento aí do que teria se abrisse um Starbucks.
Želiš li doznati što sam stvarno radio tamo dolje?
Quer saber o que eu realmente fiz lá?
I vidi dali ga doktor može napumpati tamo dolje, znaš... ponovo, kao Meksièki nogometaši.
E ver se os médicos podem fazer crescer um pouco ali, como nos jogadores mexicanos de futebol.
Krv slobodnije teèe, tamo dolje, tako da je manji napor isisavati je.
O sangue flui mais livre lá embaixo não precisa sugar tão forte.
Ne biti pijan ili nadrogiran, pitajuæi se jesi li muško tamo dolje.
Sem estar bêbado, ou chapado, ou me perguntando se você é homem.
Moje moæi su opasne, ali bih mogao, ali buduæi da nisam vidio što je tamo dolje, matrijaliziranje izmeðu granitnih zidova nebi bio prekrasan naèin smrti.
Meus poderes são formidáveis, poderia fazê-lo, mas como ainda não vi o que existe lá embaixo, rematerializar-se dentro de um bloco de granito, não seria uma forma agradável de morrer.
Tamo dolje izgleda kao jezero Michigan i zacijelo je to utjecalo na oba tima.
Parece o Lago Michigan lá fora, E certamente esta afetando As duas equipes.
Ne pretpostavljam da je udobno tamo dolje.
Não creio que seja tão confortável lá em baixo.
I nitko ne zna što raditi tamo dolje.
E lá ninguém sabe o que fazer.
Ne brini, izbjegavat æu "tamo dolje".
Não se preocupe. Eu evitarei o olho traseiro.
Velike zvjerke te progone tamo dolje, pa i ovdje gore.
Gosto de polvilhar um pouco de haxixe na minha maconha.
Ne razumijem zašto si me poslao tamo dolje.
Eu não entendo por que Você me mandou para lá.
Možda bi mu bilo sigurnije tamo dolje u Iraku.
Talvez ele estivesse mais seguro no Iraque.
Glava mi je bila tamo dolje.
Soltou um peido na minha cara!
Imaš neke ljubièaste wispies tamo dolje?
Tem uns pelos roxos lá embaixo?
Stvarno izgleda èudno što moraš platiti poreza koliko i kao da je sve ostavio recimo gospoði Tiggywinkle tamo dolje.
É bem estranho, de fato, que tenha que pagar tantas taxas mesmo se a "Sra. Tiggywinkle" herdasse tudo.
Ako postoji još jedan Gelumcaedus, još je tamo dolje.
Se tem outro Gelumcaedus, ele ainda está lá.
Što si oèekivala naæi tamo dolje?
O que esperava encontrar lá embaixo, Annie?
Kad bismo barem mogli vidjeti tamo dolje.
Gostaria que pudéssemos ver lá embaixo.
Svezat ćemo je i staviti tamo dolje.
Vamos amarrá-lo e descê-lo. Com o quê?
Kad bih barem znao kojeg je vraga radio tamo dolje.
Seja lá o que houve, eu gostaria de saber.
Ona je vjerojatno radila čudne stvari tamo dolje.
Ela devia estar fazendo coisa da pesada lá.
Nisi bila baš dobra prema meni tamo dolje.
Devagar. Não foi tão gentil comigo.
Njegov ured je tamo dolje i na desno.
O escritório dele é logo ali abaixo.
Predstavljamo bajillion ljude tamo dolje i svi su u potrazi za juhu.
Estamos com algumas pessoas e todos querem sopa.
Imaju ogranièenu zalihu kisika tamo dolje, možda za 10 minuta.
Eles têm oxigênio limitado lá, talvez dez minutos. Vamos lá.
Bolje je da je vani nego da lovi Barbija i Sama tamo dolje.
É melhor que esteja por aí do que os caçando lá.
6.8935220241547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?